Welcome to our first issue of the Language Exepress!

Durante la Semana Santa, me ofrecieron la oportunidad de ocupar un puesto de trabajo en Santiago de Compostela, Galicia durante el mes de junio. El puesto consiste en trabajar como ayudante en un club que organiza una semana de deporte y otras actividades para los niños. Lo que más me llamó la atención es que las actividades se realizan en inglés. Es una oportunidad que no me podía perder.

​

Por esta razón, tuve que familiarizarme con los procedimientos administrativos españoles, de los que no sabía nada. Tras consultarlo con mi amigo Google y preguntarle ciertas dudas al organizador del proyecto, descubrí que necesitaba lo siguiente:

​

• Un NIE (Número de identificación para Extranjeros). Esto funciona como el National Insurance number aquí en Inglaterra (por ejemplo, para facilitar el cobro de impuestos).

• Para solicitar este número, es imprescindible pedir una cita con el consulado español, que está en Londres.

• Tuve que llevar un pasaporte válido, y rellenar dos formularios de solicitud. Los formularios son el EX – 15 y el 790.

• El Ex – 15 incluye tu información personal y las razones por las que quieres ir a España (para trabajar o para vivir, etcétera).

• ¡Ojo! No puedes firmar los documentos fuera del consulado. Para certificarlos, tienes que firmarlos delante de un representante del consulado.

• El 790 es para pagar el impuesto que te permite empezar a trabajar (cuesta solamente alrededor de £9).

• Para colmo, para demostrar que mis razones para querer ir a España son reales, tuve que llevar una prueba, una carta del club que confirma mi puesto.
   

Además, al llegar había dos colas: una para los pasaportes y una para los que tenían cita. Al final, 10 minutos más tarde de mi cita, pude entrar. Después de esto, el proceso me llevó alrededor de 15 minutos y me fui de vuelta a casa.

Ahora, os diré mis consejos para los que queráis hacer lo mismo:

​

• Usad el sitio web del consulado – tiene la información más al día para que sepáis qué necesitáis llevar al consulado.

• Pedid una cita – lo podéis hacer a través del sitio web del consulado, en inglés o en español.

• Llegad al consulado 10 minutos antes de la cita, por si acaso podéis entrar más temprano.

• Por lo tanto, cuando lleguéis, poneos cerca de las escaleras del consulado. Para entrar, hay que esperar hasta que el representante salga del consulado y anuncie la hora de la cita. Esto será en español.

• Cuando entréis, preparaos para llevar a cabo la cita totalmente en español. Los representantes son capaces de hablar inglés, pero para mí fue más fácil y rápido hacerlo en castellano.
   

Espero que esto pueda ayudaros a descubrir algo sobre los sistemas españoles. ¡Mucha suerte!