Welcome to our first issue of the Language Exepress!
Книга о самом главном
BY ANASTASIA KOSTINA
ITALIAN
ITALIAN
ITALIAN SHORT STORIES
BY YA STUDENTS- INTRODUCTION BY SILVIA PALOSCHI
JUNE 2021
At the beginning of 2020, as the Covid-19 pandemic forced the world into lockdown and with Italy being at the epicentre of the infection, the Year Abroad students of Italian at the University of Exeter were forced to pack their bags and return to the UK.
RICORDI DI AVVENTURE IN ITALIA
BY HARRIET LORD
NOV 2020
Un anno fa oggi, ero appena arrivata a Bergamo, una città nella regione settentrionale della Lombardia (è bellissima, e vi consiglierei vivamente di visitarla), dove avrei dovuto studiare per dieci mesi. Ripensandoci ora, posso veramente dire che il tempo vola.
L’ALBA DI UN NUOVO DECENNIO: DAGLI OCCHI DI UNA STUDENTESSA ERASMUS
BY HARRIET LORD
NOV 2020
Per molti di noi studenti universitari, la transizione verso il 2020 segna il primo memorabile inizio di un nuovo decennio. Certo, se ci provo posso ricordare l'inizio del 2010, ma a soli 11 anni per me non aveva alcun significato.
BERGHÈM MÓLA MÍA – IL CORONAVIRUS E L’ANIMO BERGAMASCO.
BY BRIONY RICHARDS (INCLUDING TRANSLATION)
JUNE 2020
Questi ultimi mesi sono stati una dura prova per il genere umano: una nuova pandemia, diversa da qualsiasi cosa abbiamo visto fino ad ora, si è dilagata nel mondo, portando le società a un punto morto, e arrestando la vita per come siamo abituati a conoscerla.
THE SOUND OF SOUTH TYROL
BY IZZY PELLING
NOV 2019
Insegnare con il British Council durante il mio anno all’estero è stata, per me, una scelta semplice; l’impegno lavorativo è di sole dodici ore alla settimana, il tempo libero è molto e (motivo forse più importante) si è retribuiti. Quando, però, mi sono trasferita in un appartamento in mezzo alle montagne, mi sono chiesta “che cosa ci faccio qui?”
UN'AMICA GENIALE
BY NATHAN BERRY
JAN 2019
L’Amica Geniale è una nuova miniserie televista italiana, basata sul primo romanzo della famosa quadrilogia di Elena Ferrante. La miniserie è stata prodotta da HBO, Rai e TIMvision e adattata da Saverio Costanzo con il contribuito della Ferrante stessa.
LA MIA ESPERIENZA DI VOLONTARIATO EN CINA
BY GIULIA GASPARRI
NOV 2018
“Maestra, svegliati! Vieni a giocare con noi”. Svegliata di soprassalto, prendo il telefono per guardare l’ora pensando di essere in ritardo per la lezione; sono le 6:30 del mattino. Cosa ci fanno i bambini già a scuola, mi chiedo mentre mi rigiro sulla tavola di legno che da quasi due giorni è diventata il mio letto.
RECENSIONE DI BENVENUTO PRESIDENTE (2013): FUNZIONA ANCORA NELL’ANNO 2018?
BY NATHAN BERRY
JUNE 2018
Benvenuto Presidente è un film commedia italiana del 2013 che tratta di Peppino Garibaldi, un pescatore del nord Italia, che, a causa di un errore amministrativo del governo italiano, diventa Presidente della Repubblica.
SOPHIA LOREN: HER INFLUENCE IN ITALY
BY LAURA CONNOLLY
FEB 2018
While spending my year abroad in Naples, I recognised Sophia Loren’s picture in restaurants and pizzerias throughout the city. Other than this, I didn’t really know much about her, either as an actress or cultural icon.
'MANGIA CHE TI PASSA!': FOOD ADVENTURES IN BERGAMO
BY ELYZA LOREN LUMUSCO
DEC 2017
10 unmissable things in Italy… I guess, the list would vary according to the individual. Botticelli’s ‘Birth of Venus’ will either make you yawn or leave you breathless, however, the one thing that doesn’t leave room for subjectivity is how good for the soul a traditional plate of polenta taragna is...
L'ANNO ALL'ESTERO - IL PASSAGGIO ALLA SCOPERTA DI SÉ STESSI
BY KAREN GEE
MARCH 2018
Un anno all’estero – “l’anno in cui una persona migliora enormemente il proprio livello linguistico”. Sí, certo, però il cambiamento non è sicuramente solo bianco o solo nero. Per me questa esperienza si è dimostrata essere un momento fondamentale non soltanto per migliorare linguisticamente, ma soprattutto per scoprire me stessa a livello personale.